Перевод книги “The Practical Kennel Guide”, автор William Lort, год издания, примерно, 1890
ГЛАВА XVII
Питомник неспортивных собак для разведения и выставок.
На следующей странице вы увидите изображение того, что можно назвать комбинированным питомником, или питомником для разведения и выращивания как спортивных, так и неспортивных собак. Это превосходный питомник в своем роде, и, как можно заметить, он построен несколько по плану тюрьмы Пентонвилль, все дворы и площадки полностью просматриваются из комнат смотрителя, расположенных прямо над входом. В дальнем конце территории находятся котельная, больница и карантинная больница, а также травяной выгул. Эти постройки, как сказал бы Теккерей, так же хорошо зарисованы, как и остальная часть гравюры, только их в настоящее время не видно из-за деревьев.
Если бы я был лордом или купцом-князем, то именно такой питомник я бы хотел иметь. Но, не имея удачи родиться ни тем, ни другим, и предполагая, что некоторые из моих читателей находятся в таком же положении, я намерен в этой главе описать питомник неспортивных собак гораздо менее претенциозного характера.
Прежде всего, я хочу отметить, что собираюсь дать грубый набросок реально существующего питомника, расположенного не далее ста миль от того места, где я сейчас сижу, или, скорее, мои инструкции по организации питомника будут основаны на плане именно этого питомника, и я не сомневаюсь, что собственное суждение моего читателя позволит ему предложить множество улучшений, которые, насколько это касается меня, он вполне вправе осуществить — на своей собственной территории.
По очевидным причинам, гораздо лучше иметь питомник в сельской местности. Тем не менее, я знаю много хороших и полезных питомников в центре и на окраинах крупных провинциальных городов, поскольку у неспортивных собак есть одна особенность: если вы хорошо заботитесь об их удобствах в отношении еды и воды и содержите их в чистоте, то вы редко услышите какой-либо шум, по крайней мере, недостаточно, чтобы не давать соседям спать по ночам и не доводить их до кипения днем. Однако, учитывая все обстоятельства, лучше, чтобы питомник находился на некотором расстоянии от домов, если это возможно.
Итак, прежде чем вы решите заняться собаками, даже в небольших масштабах, или тратиться на строительство питомника, вы должны задать себе два вопроса. Первый: “Обладаю ли я достаточными знаниями о стандартах и повадках пород, которых собираюсь содержать?” И второй: “Есть ли у меня свободное время, а также решимость и воля, чтобы должным образом заботиться о нуждах моих животных?”
Если вы можете ответить на оба эти вопроса утвердительно, вы можете приступать к строительству своего питомника. Имейте в виду, что прежде чем вы купите хоть одну собаку, у вас должно быть все подготовлено аккуратно, чисто и готово к ее приему.
Тогда вашей первой заботой будет выбор подходящего места. Возможно, у вас не будет большого выбора в этом вопросе, но если он есть, я советую вам выбрать сухую почву и ровную местность для его размещения. В первую очередь позаботьтесь о дренаже. Будьте очень внимательны в этом вопросе, иначе вам вскоре придется пожалеть об этом.
Выбрав место, разметьте фундамент. Прилагаемый план, как можно заметить, имеет форму параллелограмма шириной восемнадцать футов и длиной тридцать шесть. В питомнике такого рода я хочу иметь как укрытие, так и воздух, а также солнечный свет. Следовательно, я советую, чтобы стороны, обозначенные номерами 1 и 2, были сторонами, противоположными преобладающим ветрам района (вероятно, северным и восточным), и были кирпичными стенами высотой девять футов, а остальные стороны, 3 и 4, должны быть кирпичными высотой четыре фута, а сверху – прочное железное ограждение высотой пять футов. И вот, определив окружение, пора позаботиться о напольном покрытии питомника. И это имеет первостепенное значение.
Многое можно сказать как за, так и против различных видов напольных покрытий. Гравий я ненавижу: он никогда не бывает чистым, впитывает собачью мочу и требует постоянного использования дезинфицирующих средств. Камни нельзя аккуратно подогнать, и они холодные. Кирпичи еще хуже, потому что пористые. Асфальт образует очень хорошее покрытие, но в летнюю жару он склонен размокать, что плохо для лап собак. Глазурованная плитка – отличное напольное покрытие, если правильно соединена портландцементом, но когда собаки бегают и резвятся, они часто скользят и падают на них. Существует шероховатая плитка, которую иногда можно увидеть на железнодорожных платформах, которая, если ее аккуратно соединить, хорошо подойдет, но она дорогая. Я предпочитаю то, что строители и каменщики называют “цементом”. Вся внутренняя часть вашего питомника должна быть сначала выровнена, затем уложен либо слой одинарных кирпичей, либо рыхлые щебни, поверх этого цемент распределяется и тщательно разглаживается. Через несколько дней или неделю он станет твердым, как камень, и совершенно непроницаемым для влаги. При укладке пола дайте указание сделать его совсем немного наклоненным к стороне 3, чтобы дождевая вода стекала. Желоб проходит вдоль внутренней стороны стены, который ведет через водосточный отверстие для каждого двора вашего питомника (5, 6, 7) в дренаж снаружи и далее в выгребную яму (8).
И вот ваш настил готов, сухой и твердый, и пора устанавливать оборудование. Основная часть ваших навесов и оборудования, конечно, будет из дерева, и самое прочное окажется лучшим и самым дешевым в долгосрочной перспективе.
Обращаясь к схеме, часть стороны 4, обозначенная цифрой 9, соответствует высоте стороны 1, равной девяти футам, и построена из кирпича; a – ваши входные ворота. Они сделаны из железа, как и ограждение вокруг низкой стены, и закрыты в нижней части (на четыре фута) листом оцинкованного железа. Эти ворота ведут вас во двор P, двор для сук, или собственно территория для сук. Справа находятся кабины для сук; b, c, d – двери к ним – b и d для мелких пород собак, c – для крупных. Пространства, обозначенные x, x, x, – это кровати или скамейки для сук, в зависимости от обстоятельств. Они сделаны из дерева, ровные и подняты примерно на фут над полом, и, как и скамейки для собак и щенков во дворе R, их можно снять для чистки.
Между скамьями для сук и скамьями для кобелей есть лишь небольшая разница, за исключением следующего: доски, идущие вдоль передней части, чтобы удерживать солому или опилки на месте, должны быть глубиной всего два дюйма для кобелей, тогда как для сук они должны быть около четырех, так как в определенное время им требуется более глубокая подстилка.
Двери в кабины для сук имеют ширину около трех футов; они деревянные, открываются наружу и имеют решетки для вентиляции и света в верхней части. В верхней части кирпичной стены напротив дверных проемов также есть щели для вентиляции. Крыша каждой кабины наклонена вниз от девятифутовой стены к карнизу, который должен быть шести футов высотой.
Двор P отделен от двора Q сплошной деревянной перегородкой высотой девять футов с дверью (e), соответствующей ей. Двор Q, в свою очередь, отделен от двора R перегородкой и дверью f.
Итак, Q – это общая площадка для упражнений, своего рода ничейная земля, на которую вы можете допускать либо кобелей, либо сук по своему усмотрению. И через дверь f мы попадаем во двор для кобелей, R, где суки также могут иногда находиться, если они не в течке.
Здесь скамьи большие и просторные, с хорошей вентиляцией; g, g – две двери на роликах, которые открываются в центре, отъезжая назад, так что летом вы всегда можете держать всю переднюю часть этого питомника открытой. Анатомия этих дверей, так сказать, видна на схеме II. Ставни внизу каждой двери, отмеченные h, открываются вверх на петлях, i, i, и могут быть закреплены в открытом положении, так что зимой или в ненастную погоду двери питомника могут быть закрыты, k – вентиляционная решетка.
Питомник, в который открываются эти двери, имеет ширину около шести футов и длину восемнадцать футов, а скамьи, m, m, m, занимают около трех футов ширины; n, n – две скамьи снаружи, по одной с каждой стороны дверного проема. Они должны быть около двух с половиной футов высотой, приятными и просторными; вы увидите, что ваши собаки непременно оценят их в хорошую или плохую погоду.
Пространства, отмеченные © перед этим питомником, – это столбы высотой шесть футов, которые поддерживают наклонную крышу и образуют веранду, которая полностью укрывает наружные скамьи и делает все уютным, обеспечивая защиту от зимнего дождя или летнего солнца. Что касается крыши этого питомника, то вы можете выбрать, что вам нравится.
Можно использовать шифер или асфальт, но, со своей стороны, я предпочитаю, чтобы она была покрыта вереском или пшеничной соломой. Это не только тепло зимой, но и восхитительно прохладно летом, и, кроме того, выглядит красиво.
Есть только один вопрос, на который я хотел бы обратить ваше особое внимание, а именно, на поилки, p, p, p. Они очень важны. Они должны быть большими, сделанными из железа, эмалированными внутри и так закреплены, чтобы собаки не могли их перевернуть.
Двор Q, как я уже говорил, является площадкой для упражнений — я называю его теннисным кортом, и молодые собаки порой устраивают здесь прекрасный теннис. Но это также нечто большее — это ваш выставочный ринг, когда к вам в питомник приходят гости, и это также место, куда вы отводите своих собак, чтобы помыть их или облить водой из ведра утром.
Если это возможно, к нему следует подвести воду, и единственное, что я хочу видеть в нем из обстановки, — это большой шкаф в углу (r), содержащий ведро или два, и полки по бокам для некоторых из самых распространенных медицинских средств, таких как большая бутылка рыбьего жира, бутылка касторового масла, банка льняной муки, небольшая аптечка и т. д. и кронштейны, на которых можно развешивать собачьи ошейники, хлысты, цепи, намордники и поводки. Этот шкаф можно сделать вполне декоративным, только убедитесь, что он водонепроницаемый.
Когда вы прикрепите скобы здесь и там в удобных местах по дворам, побелите стены, вымоете настилы и позаботитесь о подстилках, а также потратите немного денег на метлы и кормушки, ваши питомники будут вполне готовы принять первые партии ваших собак.
Я упоминал аптечку, но надеюсь, что вы найдете такую вещь гораздо более декоративной, чем полезной. И так оно и будет, если вы сделаете это своим девизом — РЕГУЛЯРНОСТЬ. Регулярность в кормлении и упражнениях, а также внимание к чистоте — это главные гарантии против болезней всех видов.
Что касается подстилок, это во многом зависит от сезона. Я считаю овсяную солому лучшей; пшеничная солома не так хороша. Сосновая стружка также хороша. Сено мне не нравится. Может быть, это только моя прихоть, но мне несколько раз казалось, что оно вызывает у моих собак насморк, что-то, по сути, аналогичное сенной астме у людей.
Что касается комплектации вашего питомника, помните, что вы не должны иметь слишком много собак или сук для начала. Начните постепенно, покупайте только самое лучшее и старайтесь извлекать выгоду из опыта.
Питомник, который я набросал, достаточен примерно для тридцати собак, всех вместе взятых, но остерегайтесь перенаселения. Вы увидите, что суки окупаются гораздо лучше, чем кобели, какими бы хорошими они ни были. Поэтому покупайте здоровых, коренастых сук с хорошей родословной, и когда у них начнется течка, отправляйте их к самому лучшему кобелю, которого сможете найти. Какой бы высокой ни была плата, деньги не будут потеряны.
Если у вас большое количество собак, вы сочтете экономичным держать свинью, и, таким образом, ничто не пропадет даже в самую теплую погоду.
Вам не потребуются дезинфицирующие средства, и вы едва ли будете их использовать, если будете содержать свой питомник в чистоте. Однако, вам не помешает иметь банку хлорной извести, бутылку карболовой кислоты, бутылку скипидара и полфунта или около того красной соли (перманганата калия).
Чистота и холодная вода — самые безопасные дезинфицирующие средства, но в то же время даже водой можно злоупотреблять; и не стоит держать свои питомники всегда в состоянии сырости.
В настоящее время я не помню, что еще сказать. Я дал вам грубый набросок, возможно, немного простого питомника; однако, я надеюсь, что я представил вам несколько идей, если не больше, и вы можете улучшить их по своему желанию. Вы можете использовать декоративные элементы, например, а также полезные, и дойти до цветов и кустарников, и клематиса, и всевозможной ползучей зелени, и иметь фонтан, играющий в центре двора Q, если хотите. Я сам доволен полезным.
Если вам нравится этот проект, то по возможности, поддержите финансово. И тогда сможете получить ссылку на книгу «THE IRISH RED SETTER» АВТОР RAYMOND O’DWYER на английском языке в подарок. Условия получения книги на странице “Поддержать блог”