“Природа и Охота” 1890.9
Содержание:
- Отчет о полевом состязании Обществе Любителей Породистых Собак 15 го августа, 1890 г.
- Отчет о полевом состязании О. Л. П. С. 19-го августа 1890 г.
- Официальный отчёт о полевых испытаниях собак Московского Общества Любителей Охоты.
Отчет о полевом состязании Обществе Любителей Породистых Собак 15 го августа, 1890 г.
(Доложенный на очередном собрании Общества 12-го сентября)1.
На состязании Общества, назначенном для собак, идущих по первому полю, записано и было приведено 4 сеттера и 3 пойнтера.
Первой по жребию пошла сука сеттер-лаверак от собак И. Я. Забельского2, принадлежащая Н. А. Гену —Фанни (малая серебряная медаль на III очередной выставке Общества). Эта собака, по-видимому, обладает широким и быстрым от природы поиском, который однако сильно задержан и сокращен её дрессировщиком. Фанни пошла сначала каким-то очень робким поиском, постоянно оглядываясь и следя за движением её дрессировщика, но затем несколько разошлась, причём стала хуже слушаться свистка. Она работала преимущественно низом, разбирая следы перекликивавшихся на слуху серых куропаток, затем прихватила верхом и осторожно подвела к зайцу; но когда тот побудился, Фанни угналась и долго не возвращалась на свист и зов. Хотя по правилам испытания, собака, погнавшая по зайцу, подлежала удалению, но судьи, желая убедиться, какое чутьё имеет эта будущая производительница питомника г. Гена, продолжали её испытание. Пройдя некоторое время таким же нерешительным поиском как в начале, Фанни напала на горячий след, вела по этому следу очень осторожно, делая красивые стойки, но до самой птицы не довела: вероятно тут были те же куропатки, которые, собравшись, снялись с места ещё до прихода охотников. Не желая долее жертвовать дорогим временем на эту собаку, которая, в виду гоньбы по зайцу все равно никакой награды получить не могла, судьи перешли к испытанию следующей, не выяснив себе вполне силы чутья у Фанни.
Второй пошла сеттер-лаверак, сука Флей того же владельца, выписанная весной из Франции и на выставках не бывавшая. Это маленькая собака, бедная костью, но очень пропорциональная; с первого же взгляда заметно, что она происходит от кровных родителей, но имеет тщедушный вид и плохой выкормки. Поиск у Флей неширокий, но вполне правильный и элегантный; она характера мягкого и хотя была в натаске у того же лесника, что и Фанни, но не делает, как последняя, впечатления собаки, бывшей в очень строгих руках. Флей причуяла не сдалека, верхом, выводок серых куропаток, подвела к нему, осторожно и эффектно замерла на стойке; когда весь выводок разом сорвался, сучка было посунулась вперёд, но остановилась, и легла по первому же оклику. Затем Флей несколько раз врала по птичкам, долго и красиво вела по бегущим фазанам, но вероятно по неопытности оставила, их под ветром и стеряла. Испытание Флей окончилось очень картинной стойкой накоротке по старому петуху-фазану, забравшемуся, в можжевеловый куст; когда длиннохвостый красавец поднялся с треском, как ракета, Флей на этот раз без всякого приказания, осталась на месте.
Граус, желто-пегий, почти белый пойнтер Э. В. фон-Рибена3.- Эта собака по наружному виду недурная, по и ничего особенного не. представляющая, с хорошими ногами и притом несколько растянутой колодкой и простоватой головой. У ноги Граус ходил степенно; поиск показал средней быстроты и дальности, к свистку вежлив. Сначала, не находя дичи, он пошаливал по птичкам, потом в овсах напал на коростеля, повёл правильно к нему, как равно и к двум фазанкам, находившимся в тех же овсах, хотя подошёл ко всем трём слишком близко. Тут же, на краю овсов и кустарников, Граус принял след серых куропаток, которые, долго и проворно бежали перед собакой; она смело и решительно вела по ним, строго придерживаясь следа, однако чутья к земле не прикладывала, стояла крепко и после взлёта и выстрелов с места не двинулась. В общих чертах, Граус собака с удовлетворительными вполне природными качествами, и правильно поставленная; можно было лишь только (будучи очень требовательным) желать лучшего верхнего чутья, да, пожалуй, некоторого лоска в её дрессировке.
Так как следующие по очереди собаки были заранее отправлены на другой участок, то по пути попробовали опять Фанни г. Гена, но этой собаке, как и всем остальным, принадлежащим г. Гену, до состязания пришлось мало видеть зайцев, и гоньба за ними, видимо, очень пришлась по вкусу Фанни. Она опять, не показав чутья, умудрилась где то раскопать косого и проводила его, хотя на этот раз не так далеко.
Трель (она же Фель) г. Гена, сеттер-лаверак родившийся и воспитанный до года у И. Я. Забельского; это очень хорошая по ладам сука, красиво окрашенная мелкими черными крапинами по всему телу и более крупными отметинами на ушах и голове. Трель поздно пометала щенят, затем выкармливала их месяц, так что поступила в натаску позднее всех собак г. Гена. Этим только и можно объяснить полную неподготовку и необузданность страсти этой, вероятно хорошей по природным качествам, собаки. В виду отсутствия апелля4 у Трельки, можно было составить себе только одно мнение об её поиске, оказавшемся превосходным по лёгкости и элегантности: эта сука все время ходила параллелями, пересекая направление, по которому шли охотники. Через десять минут или 1/4часа такого хода, она в упор наскочила на выводок тетеревей и последнего из взлетевших прогнала, покуда не потеряла из вида. За это конечно она и была удалена с состязания. Очень жаль, что такая многообещающая сука попала в руки неумелого дрессировщика; более сведующий и менее занятый дрессировщик, хотя и в короткий срок, подготовил бы к состязанию собаку так, что можно бы было судить хотя бы об её чутье, между тем это совершенно невозможно, когда собака ещё вполне сырая. Пират II, черный сеттер г. Гена от его Дайки (малая серебряная медаль на II очередной выставке Общества Студ-Бук № 95) и Пирата II его же (третий приз на состязании 20 августа 1889 г.) имеет правильный и широкий поиск, хотя не такой типичный, как Трель. Его постигла та же участь: он оказался мало апеллист и погнал по зайцу.
Скоро покончив с этими двумя собаками, судьи перешли к испытанию шестой собаки — кофейно-пегого пойнтера К. Р. Дица ч. Сквайер от Нелли владельца и Сквайера оф Уитона графа Ферзена. Этот пойнтер унаследовал от отца прекрасные рабочие стати, но, к сожалению, вместе с ними, и его скверный жёлтый глаз, а от матери серповидный прут и неважную голову. Поиск у Сквайера очень широкий, при этом однако его вовсе не нужно было свистать, так как он сам отлично знал, где находится хозяин и по временам к нему возвращался; можно только сожалеть, что Сквайер ходит не на кругах пли параллелями, а несколько по волчьему т. е. прямолинейно. Сперва он нашёл и твердо стал по фазанке, затем долго вёл замечательно осторожно, но и не слишком тихо, по выводку серых куропаток, которые то перебегали через канаву, то уходили в густые кусты и в кочкарник, по наконец, промучив собаку с четверть часа, куропатки выдержали отличную стойку собаки и сорвались разом. Без всякого приказания Сквайер моментально лёг. Затем он отлично сработал верхом по выводку фазанов, верно подвел, стоял мёртво и после взлёта также лёг. В общих чертах Сквапер показал на испытании: удовлетворительный поиск, весьма и весьма хорошее чутье, отличные потяжку и стойку: он был отлично подготовлен ко времени состязания и находился вполне в руках у своего дрессировщика, егеря Императорской охоты Константина Тимофеева. По-видимому, Сквайер дался ему нелегко, да и дрессировку его нельзя ещё считать вполне оконченной, так как есть основание опасаться, как бы в более слабых руках, при малейшей оплошности охотника, Сквайер не начал пошаливать.
Седьмой и последней шла собака Г. П. Карцова, кофейно-пегий пойнтер Гид5 от «Доли» владельца и Сквайера-оф Уптона графа Ферзена. Это прекрасная собака, всегда могущая занять видное место на выставке; она получила, будучи ещё очень молодой, малую серебряную медаль на последней выставке Общества, а с того времени много выиграла. Поиск Гида широкий, смелый и вполне правильный; он ищет по преимуществу на кругах, высоко держа голову; дрессирован Гид прекрасно6 и не позволил себе на состязании ни единого ослушания. По команде «куш» Гид моментально ложился во время потяжки и на стойке, раз даже сам вернулся к хозяину со стойки или следа, а затем привёл и стал по выводке куропаток. Гид явился бы серьёзным конкурентом Сквайеру, если бы показал большее чутьё. Хотя лица, видавшие Гида в работе до состязания, говорят, что у него очень хорошее верхнее чутье, но судьям, к сожалению, в силе чутья не пришлось убедиться, так как собака прихватывала все раза не далее 30-40 шагов, а иногда и ближе. Правда, Гиду пришлось большею частью работать по ветру.
Вообще следует заметить, что в этот день погода была неблагоприятная и собакам было очень трудно выказать свое чутьё из за сильного порывистого ветра, а тем из них, как Гид, работающим преимущественно верхним чутьём, вести издалека, когда постоянно срывает ветром — дело далеко нелегкое; в такую погоду собаки с нижним чутьем, как Граус, раз они напали на горячий след, имеют преимущество, особенно когда птица бежит и против ветра.
Перепробовав ещё раз Грауса, Флей и Гида, для проверки, в участке очень богатом дичью, судьи присудили 1-й приз Сквайеру. Так как между Гидом и Граусом, по природным качествам, не было достаточной разницы, чтобы отдать видимое преимущество одному пред другим, то стоимость второго приза была разделена между ними, с выдачею на каждую собаку по свидетельству на вторую награду; третий приз (серебряный жетон) остался неприсуждённым, а Флей получила похвальный отзыв.
Независимо от этого, судьи, на основания § 22 правил состязания, постановили: представить егеря Императорской охоты К. Тимофеева и егеря Врудского кружка охотников Д. Павлова, за дрессировку Сквайера и Грауса к денежным наградам в размере 25 рублей7. Мюссар.
Отчет о полевом состязании О. Л. П. С. 19-го августа 1890 г.
Согласно объявлению, 19 августа происходили состязания собак нескольких полей с широким поиском; первая собака получила приз в 133 р., вторая 67, третья серебряный жетон и четвертая похвальный отзыв.
Приведено было 6 собак, разделённых по жребию на пары следующим образом.
1) Торри С. В. Лютостанского и Мильтон барона С. Н. Корфа.
Торри — желто-пегий пойнтер собак Новицкого, от Белль-оф-Норт и Флюке, английского студдога; кобель крепкого сложения, с хорошей колодкой и костями; общий вид его тяжелый, с такой же головой и очень грубым прутом.
Мильтон — плохой пойнтер, ублюдок, почти белого окраса, без всяких ладов кровной собаки, грубый, тяжелый, раскормленный. Забыл сказать, что состязания происходят в окрестностях Гатчины, в самых редких мелочах, в местах, которые позволительно назвать открытыми.
Торри идёт равномерным галопом, поиск недурной, довольно правильный, но неширок. Мильтон слишком медлителен, вял; поиск местами нехорош. Задавшись вперёд, он частенько нажимает на дичь, отчего впереди его нередко взрываются куропатки и фазаны. Потяжка верхом и довольно осторожная. Чутьё есть и довольно порядочное; аппель плох, но при выстреле довольно спокоен; преследует зайцев.
Торри стоит по дичи крепко и типично. Ведёт медленно, большею частью верхом; чутьё значительно лучше, чем у Мильтона; довольно послушен, но при выстреле не совсем твёрд. Оставляет общее впечатление хорошей полевой собаки.
2) Каро г. Матова и Кара г. Гена. Каро — кобель из чёрных сеттеров с подпалинами; волнистая шерсть, довольно длинный хвост, словом, все особенности, присущие петербургским гордонам.
Очень живая, энергичная собака; берёт с маху, ищет правильно самым быстрым аллюром. Поиск широкий, в стороны; по словам владельца, имеет анонс. Очень интересна была проводка этой пары собак на пространстве, отведённом для смотра поиска. Каро г. Матова сразу пошёл в поиск карьером, Кара г. Гена после нескольких кругов потянула и стала. Каро г. Матова несколько раз пересекает без внимания потяжку Геновской собаки, приводя судей и публику в недоумение — есть дичь или нет её. Вернее нет — место слишком голо и по-видимому пустое. Кара г. Гена между тем тянет и опять стоит… Впереди, шагов за 80, взрывается 5 штук тетеревей… Итак, Кара г. Гена сразу привлекла общее внимание.
Кара — сука лаверак от собак Вл. Р. Дица. Мать её, кажется, принадлежит самому г. Гену, но наверное не припомню. Видом — это лаверак заурядный. Морда слишком острая, с ничтожным переломом; корпусом собака довольно миниатюрна и нехорошо одета; но в общем довольно крепкая сучка и с огоньком. Поиск правильный, но не очень широкий; аллюр довольно быстрый, энергичный. Кара робка и послушна до чрезвычайности. Кажется, будто на неё одну обрушилась вся дрессировка, которой не доставало собакам г. Гена, бывшим на состязании 15 августа. Услышит ли она впереди хлопанье крыльев взлетевшей строгой птицы, уже лежит и глазами ищет хозяина; горячий след — она припадает, расстилается в лист бумаги, затем встает и ведёт чрезвычайно красиво, полным верхом; причём след она сбрасывает и чутьём ловит самую птицу.
Работа Кары г. Гена и Каро г. Матова по выводку серых куропаток была особенно интересна.
Сжатое поле. Гордон описывает круги ближе к опушке; лаверак заносится на жнивье, прихватывает и стоит; гордон приближается к нему, но не чует, забегает вперед и проносится далеко, в то время как лаверак, то, припадает, то закинув голову и схватив против ветра дичь, ведёт осторожно, элегантно, занятый всецело одною дичью. И только пройдя, по крайней мере, 50 шагов без причуивания, гордон вдруг замер и повёл; повёл по струне, окаменелый всем корпусом; только одни ноги будто автоматично приближают его к дичи.
Этой картиной действительно можно было любоваться. Лаверак привлекал к себе взгляды всех прекрасным чутьём, эластичностью движений, разнообразием потяжки, то он немного приподнимется на задних ногах, то под напором сильного ветра, (ветер был все время порывист) он ляжет на стойке, хочет уйти в землю, растаять. Гордон, принявши на стойке позу, не изменив её ни на йоту, ведёт, обнаруживая лишь одно движение ног, ведёт верно, безошибочно.
Перед выводком, Кара г. Гена делает полукруг и становится по дичи сбоку. При выстрелах спокойна вполне; гордон — почти вполне.
3) Джуно В. Р. Дица и Бой г. А. С. Хренова.
Джуно близкая родственница Кары Н. А. Гена. Ладами она лучше Кары; рубашка трёхцветная; голова очень сухая, с прекрасным переломом. Все лето она была больна какою-то накожною болезнью, ходила вся в мазях и, по словам В. Р. Дица, вдвое сбавила чутьё от этого. Живость её замечательна и при всём том она замечательно послушна. Поиск очень правильный и довольно широкий; подвод к дичи осторожный; стойка крепка; особенной тонкости чутья не было заметно; по словам г. Малахова, видевшего её до болезни, она обладала прекрасным чутьём, ни в каком случае не уступавшим, если не превосходившим чутье Кары г. Гена. Дрессировка доведена до высокой степени. Во всяком случае, Джуно оставляет впечатление очень хорошей полевой собаки, прекрасно натасканной. Благодаря меньшему чутью, в её работе не было заметно той эффектности, которая у Геновской собаки оставила неизгладимое впечатление.
Бой г. Хренова, уже знакомый читателям по прошлогоднему состязанию, кофейно-пегий пойнтер, вздёрнутый на ногах, весьма неважный экземпляр, почему его и не описываю. Выказал себя гораздо хуже прошлогоднего; не обнаружил ни порядочного чутья, ни стойки.
Между Джуно, Каро г. Матова и Торри было пересостязание на чутье, в фазаннике. Каро, по общему предположению поставленный вторым, упал до четвертого, ибо уступил чутьем и Джуно и Торри. Джуно взяла верх над Торри, ибо, при равно хорошем чутье, имела за собой высокую дрессировку. На поведение Торри при выстреле следовало бы обратить владельцу побольше внимания. Собака хорошая во всех других отношениях. Призы были розданы в таком порядке: 1-й Каре г. Гена; 2-й Джуно г. В. Дица; 3-й Торри г. Люто- станского; 4-й Каро г. Матова.
А. Чевакинский.
Официальный отчёт о полевых испытаниях собак Московского Общества Любителей Охоты.
Официальный отчёт о полевых испытаниях собак Московского Общества Любителей Охоты.
Полевые испытания собак были начаты 20-го июля в 41/4 ч. утра. Первым по жребию был пущен Джон г. Роггена8 . Условия для его хода оказались самые благоприятные: все время искать ему пришлось против ветра, и на месте, покрытом небольшою травкой и редкими кустарниками. Джон ходил хорошо, но чуял дичь плохо; трёх бекасов и дупеля прошёл под ветром в 2-3 шагах. По первому перемещенному дупелю стал порядочно, а по бекасу и ещё одному дупелю хорошо. На вечернем поле, после дождя, Джон был испытан при тех же условиях, то есть шёл против ветра, но в сильно кочкарной местности. Джон одного бекаса прошёл, другого прихватил, но когда стал его разыскивать, то бекас вскочил в 3-х шагах от собаки, и она, по-видимому, его не чуяла. По следующему бекасу Джон прихватил хорошо, сделал крепкую стойку; бекас был стрелян и собака осталась на месте.
На другой день 21-го июля, в 5 ч. утра, Джон был снова подвергнут испытанию в Нарском болоте. Здесь он прихватил по перемещённому дупелю, сделал превосходную стойку, потом стал подводить; птица взлетела, и Джон не тронулся с места.
Вторым по очереди начал свои движения перед судьями Керри, ирландский сеттер г. Прове9.
Керри имеет превосходный широкий поиск; ходит он быстро галопом; против ветра челноком, по ветру —на кругах. При этом, зачуяв что-нибудь, делает чрезвычайно энергичные, грациозные повороты то в одну, то в другую сторону. Вообще натура Керри в высшей степени страстная, а потому очевидно нужно было потратить не мало труда, чтобы добиться от него послушания.
После выстрела Керри иногда садится, иногда просто стоит, не делая попытки гнаться за птицей. Чутьё Керри имеет среднее: он прихватывает птицу шагов на 30, подводит и останавливается иногда шагов на 6, иногда на 10-ть шагов. Но все это проделывает как-то робко, неуверенно. Во всяком случае судьи признали Керри хорошей полевой собакой, но при сравнительной оценке он прошёл ниже других собак, представленных на полевые испытания нынешнего года.
После Керри оканчивала утреннее и начинала вечернее поле Норма, кофейно-пегая сука пойнтер г. Аванцо10.
Норма имеет хорошее чутьё, порядочный ход, крепкую стойку, не гонит после выстрела, но решительно не признает никакой дисциплины. Несмотря на частые свистки и даже крик охотника, она ходит очень далеко и по своему собственному усмотрению. Норма при сравнительной оценке прошла выше Керри.
После Нормы был подвергнут испытанию Туз, ирландский сеттер г. Зеленова11.
Туз ходит по болоту тихо, флегматично, неграциозно, при движениях неповоротлив. Но чутьё имеет замечательное. Туз сделал по бекасам 5 стоек, одна одной лучше; при этом все время работал только верхним чутьём, ни разу не приткнувшись к земле. Особенно хороша была работа Туза по 1-му, 3-му и 5-му бекасам. По 1-му бекасу Туз стал ко горячему следу против ветра, затем секунд через 20-ть, учуяв, что перед ним птицы нет, он быстро сделал налево большой круг и стал шагах в 10 от бекаса. Бекас вскочил; собака осталась на месте. По второму бекасу, который отделялся от собаки широкой полосой (примерно аршина 11/2) камыша, собака сделала крепкую стопку с левой стороны от камыша, шагах в 60 от бекаса. Вероятно, от движения судей, бекас вскочил: судьи это видели, но собака вскочившего бекаса чрез камыш видеть не могла. Тогда Туз осторожно вернулся назад, обошёл камыш и стал чрезвычайно красиво подводить прямо к той ольхе, где сидел бекас. Затем, сделав по месту стойку и учуяв, что птицы нет, Туз двинулся искать дальше.
По пятому и последнему бекасу Туз сделал превосходную крепкую стойку шагов в 30, при боковом ветре, затем чрезвычайно осторожно подвёл к нему. Бекас вскочил, был стрелян и собака не тронулась с места. По решению судей, Туз был премирован 1-м призом, потому что, при очень дурной отметке за ход собаки, она все-таки в общем имела 802/3 баллов. Кроме того судьи пришли к следующему единогласному убеждению. Туз собака по второму полю, натаскана она главным образом по лесной дичи, следовательно есть ещё много надежд на то, что её ход может исправиться. А если бы даже он остался и без изменения к лучшему, то все-таки за Тузом остается слишком много таких качеств, которые вообще весьма желательны в охотничьей собаке, а именно: превосходное верхнее чутьё, послушание, крепкая стойка и очень красивая подводка к дичи.
После Туза на другой день рано утром испытывалась пятая собака: Назо жёлто-пегий пойнтер г. Ленточникова12.
Назо прекрасно подводил к дупелям, стоял по ним крепко шагов на 8. Дупеля не были стреляны и собака осталась на месте. Вслед за сим Назо нашел коростеля, стал по нем. Коростель взлетел, собака было подалась, но по зову хозяина тотчас же возвратилась на место. После этого Назо нашел дупеля, который был стрелян, и собака не стронулась с места. Последняя птица, найден ная Назо, был бекас, по которому владелец собаки стрелял и перешиб крыло. Собака, по приказанию хозяина, подала бекаса живого.
По количеству полученных баллов Назо получил 2-й приз, потому что он показал чутьё, хотя и лучше прочих, подвергавшихся испытанию собак, но во всяком случае гораздо слабее чутья Туза; кроме того при оценке полевых достоинств Назо, судьи приняли в соображение, что эта собака в нынешнем году начинает уже третье поле, тогда как все остальные четыре собаки только второе.
Судьи: Г. А. Иосса. А. Ф. Федоров.
А. Е. Пигот.
Если вам нравится этот проект, то по возможности, поддержите финансово. И тогда сможете получить ссылку на книгу «THE IRISH RED SETTER» АВТОР RAYMOND O’DWYER на английском языке в подарок. Условия получения книги на странице “Поддержать блог”
- Согласно постановлению очередного собрания Общества Л. П. С. от 14 марта и приблизительно тогда же утвержденным правилам, состоялись 15 августа, близ г. Гатчины полевые испытания подружейных легавых собак с широким и быстрым поиском, идущим по первому полю, а 19-го числа там же состязались, уже по парно, собаки двух и более полей. Что же касается состязания собак с коротким поиском (легавых — в тесном смысле слова), то оно не могло состояться, так как была записана только одна собака которой не явилось конкурентов. ↩︎
- От Трели II г. Серебряникова и Сама г. Гёфеля;-Студ-Бук Общ. Л. П. С. № 40, получивший малую серебряную медаль на I очередной выставке Общества. ↩︎
- От „Тима“ К. К. Фадеева, Студ-Бук № 80 большая серебряная медаль на II очередной выставке Общества и похвальный отзыв на состязании 6 августа 1889 г. ↩︎
- Позывистость. ↩︎
- Доля, Студ-Бук Общ. Л. П. С. № 35, получила большую серебряную медаль и приз на II очередной выставке Общества. ↩︎
- Дрессировщик-егерь Императорской охоты В. Пунин получивший в прошлом году ценный подарок от Общества за одновременную дрессировку 4-х собак, бывших на состязании 20 августа 1884 г. ↩︎
- Это представление гг. судей уважено очередным собранием 12 сентября сего года. ↩︎
- Желто-пегий пойнтер, 1 г. 8 м. от Аиды и Нерона г. .Иеве; дрессировщик „Джона“ П. Старостин. Ред. ↩︎
- Собака происходит от Ионы и Шандона преподобного Р. О., Келлагана; дрессировал собаку П. Старостин. (Как портрет „Шандона“, так и портрет „Керри“ помещены в „Охотничьей Газете“, на страницах 24 и 29). Ред. ↩︎
- Собака происходит от „Леди“ И. О. Аванцо и „Милорда“ Бочарова; имеет 21/2 г., нахожена Никитою Старостиным. Ред. ↩︎
- Собака происходит от „Уйды“ А. А. Кемпе и „Фаг“ А. М. Пескова; имеет 21/2 г.; дрессировал Клементий Лихачев. Ред. ↩︎
- Происходит от «Славы» г. Гивартовского и «Деван-Понча» г. Тюляева; имеет 3 г. 4 м.; дрессирована владельцем. Ред. ↩︎