“Природа и Охота” 1889.7
А. de La-Rue. (Перевод А. Полторацкого).
В первые века охота и рыбная ловля удовлетворяли главным потребностям человека. Но для добывания диких животных требовалось бесконечно много труда, хитрости и искусства. Существование человека стала обеспеченным лишь после приручения собаки. Собака, говорит Бюффон, заменила людям недостающие им чувства; она — первый элемент человеческого прогресса. В «Ведах», священной книге древних персов, сказано: «без собаки невозможно существовать человеческому обществу». Собаки служили не только для охоты; позднее, они сделались охранителями стад, защищая их от хищных зверей.
Какова была первобытная собака? это вопрос, на который я не берусь ответить. Об нем писалось людьми, более меня учеными. Что касается до меня, я думаю, что собака наших прародителей была огромным животным с могучими челюстями, со стальными ногами, сильно сложенным и способным сражаться с медведями, волками, кабанами и тому подобными опасными животными.
Может быть, со временем этот вопрос разъяснится. Теперь же мы видим, что после многих веков, вследствие влияния медленно прогрессировавшей цивилизации, человечество чудесным образом достигло до обладания подружейной собакой воспитанием и дрессировкой которой мы и займемся.
Обучение детей производится у нас во всех школах по одной методе. Напротив, относительно собак у нас несколько методов дрессировки и почти все европейские ружейные охотники разделяются на два резко разграниченные лагеря. К одному принадлежат страстные любители английской дрессировки, встречающиеся преимущественно среди богатого, светского общества.
До сих пор они не составляют еще большинства. Я называю их прогрессистами-англоманами.
Другой лагерь предпочитает старинную собаку, работающую накоротке. Наши отцы других и не знали.
В данную минуту я не считаю нужным высказывать моё собственное мнение. Впрочем, мои убеждения известны читателям La Chasse illustrée.
Прогрессисты теперь в большом авантаже, благодаря работе добросовестного и убеждённого знатока, г. Эрнеста Белькруа, который посвятил длинный ряд статей английской дрессировке. Они вскоре выйдут отдельной книжкой и прочтутся всеми ружейными охотниками, каковы бы ни были их мнения насчёт дрессировки. Сочинение г. Белькруа представляет отличное руководство и наверное привлечёт в новую школу многочисленных прозелитов.
Со стороны классиков, т. е. сторонников собак с коротким поиском, мы не видим ничего подобного, все что было написано об этом предмете — разбросано во многих книгах, которые не всегда можно и достать. Я попытаюсь восполнить этот недостаток, собрав в одно целое все правила старинной дрессировки, вероятно имеющей ещё многих сторонников.
Воспитание собаки.
Приступать к обучению послушанию следует лишь по достижении собакой пяти или шести месяцев от роду. Его нужно добиваться во чтобы то ни стало, избегая однако жестокости; послушание есть первое качество, отличающее подружейную собаку.
Непослушные собаки (к сожалению, столь многочисленные!) служат источником постоянных неприятностей для всех. Мы исключаем из нашего общества дурно воспитанных людей; точно также на наших охотах не должны быть терпимы дурно обученные собаки. Надо впрочем сказать, что, к чести собак, их непослушание в девяти разах из десяти зависит от неопытности и слабой воли хозяина.
Редко воспитывают многих собак сразу; поэтому их лучше держать в доме, а не на псарне. Пища молодых собак должна быть здорова и обильна.
Побольше свободы и разумный гигиенический уход укрепят собаку и предохранят ее от болезней. При воспитании в доме собака привязывается к хозяину, становится ласковее и легче дрессируется. В то же время надзор за ней удобней и можно предупредить усвоение разных дурных привычек, например, привычку гоняться за домашней птицей или воровать съестное. Если придётся наказывать вашего ученика, делайте это без жестокости, смею сказать даже, кротко. Но всегда добивайтесь, чтобы собака поняла, что она виновата, чтобы знала, за что её наказывают. Ругайте больше, бейте меньше. Если ваша прислуга не любит собак, увольте её и возьмите людей, которые будут уступать теплый угол бедному животному, вернувшемуся с охоты; оно имеет на это право. Все это уже говорилось и писалось на тысячу ладов; читающие охотники, охотники по призванию, сами знают все это столько же, как я, или даже лучше.
II.
Великая семья подружейных собак заключает в себе самых разнообразных представителей, различающихся между собой цветом, длиной псовины, строением тела и характером поиска. Подружейные собаки бывают и одноцветными, и крапчатыми, и пегими, с большими или меньшими пятнами и самыми разнообразными оттенками шерсти. В былые времена немецкие охотники предпочитали одноцветных собак, считая их более породистыми. Некоторые полагают, что длинношерстые собаки выносливее короткошерстых. Это справедливо относительно зимней и лесной охот, по весьма понятным причинам.
Несомненно также, что жесткошерстые собаки и эспаньолки пригоднее для болота, чем гладкошерстые. Говорят, что гриффоны и эспаньолки, в особенности гриффоны, дрессируются трудней других собак; по-моему, такое мнение ни на чем не основано.
Нельзя судить о достоинстве собаки по длине и цвету её псовины — всякие подобные предвзятые суждения постоянно опровергаются наблюдениями и фактами. В общем, собаки, которыми мы с вами теперь займемся, т.е. собаки с коротким поиском, несомненно принадлежат к собачьей буржуазии и лишь в исключительных случаях отличаются красотой форм; я должен сделать это тягостное признание.
Решившись заняться воспитанием собаки, надо выбирать щенка, происходящего от родителей, отличающихся хорошим, солидным сложением; верхняя часть головы должна быть выпукла, лоб широк, глаза светлы и живы, нос широк и влажен, ноздри открыты, уши должны быть висячими и широкими. У суки живот должен быть гораздо полней, чем у кобеля. Прут должен быть толст у корня и довольно тонок к концу. В прежние времена хвост обрезали на высоте колена; теперь этот обычай оставлен.
Скелет должен быть крепок, но не тяжёл. Широкая грудь, хорошие легкие и свободное дыхание дают возможность легко выносить усталость. Нервная система (часто поражаемая болезнью — пляской Св. Вита) должна быть в нормальном состоянии; с её расстройством утрачиваются многие способности собаки, и прежде всего — чутьё.
Чтобы подружейная собака была неутомима, у неё должны быть прямые колени, сухие лапы и верхняя часть пальцев покрыта тонкой кожей.
Такова должна быть собака, от которой мы можем ожидать хорошей службы (однако при условии, что мы сумеем воспользоваться её способностями).
К сожалению, множество собак с коротким поиском представляются лишь дрянными ублюдками, происходящими от самых нелепых скрещиваний.
Бывает, что и между ними выдаются хорошие экземпляры; я этого не отрицаю — пластичность собачьей натуры так велика, что даже из пуделя, водящего слепых, можно выработать превосходную подружейную собаку.
Но это ещё не причина, чтобы выбирать себе собаку среди подобных безобразных плебеев. Впрочем, все такие парии, недостойные принадлежать к обществу собак, легко узнаются по малости глаз, толщине ушей, малому развитию черепа или, наоборот, по непропорционально большой голове, по толщине хвоста, величине щиколоток и, наконец, по общему вульгарному виду.
У гладкошерстых ублюдков перечисленные неправильности особенно заметны, так что ошибиться нельзя.
Французские и немецкие эспаньолки очень похожи между собой.
Об английских подружейных собаках я говорить не буду, они составляют аристократическую касту, где у каждого представителя имеются документы и родословные. Благодаря талантливым перу и карандашу г. Белькруа, всякий желающий может познакомиться с этими модными собаками.
Наши старинные браки почти исчезли, с их первобытными качествами, которыми умели пользоваться наши предки. От нас они перешли к зарейнским охотникам. Там они не только сохранились, но и значительно усовершенствовались, превосходя ростом и красотой наших браков, или, лучше сказать, их редкие остатки.
Тем не менее, во Франции еще существует ряд туземных подружейных собак, не оставляющих желать ничего лучшего. Тут мы видим гладкошерстых браков различных мастей, эспаньолку, грифона, барбэ, короткохвостого брака из Бурбоннэ и отличную эспаньолку Понт-Одемера. Все они имеют призванием работу накоротке, под ружьём охотника. Мы подвергаем их однообразной дрессировке, хотя они отличаются довольно разнообразными способностями.
Рекомендуемая здесь система дрессировки изучена мною в Саксонской королевской лесной школе.
Она распадается на две отдельные, но тесно связанные между собой части. Первая содержит домашнее воспитание; собака приучается к аппелю, к поноске, к хождению в воду, к выстрелам; по приказанию она должна ходить сзади охотника; не должна гонять домашнюю птицу и воровать на кухне. Все это составляет теоретическую часть воспитания.
Вторая часть — обучение в поле — самая важная.
Собаку при этом ведут в богатую дичью местность и знакомят с охотой, причём можно судить о способностях и будущих качествах ученика.
Некоторые любители, оптимисты, порицают употребление суровых мер и парфорса, утверждая, что для собаки хорошей породы он не нужен. У ней, будто бы, уже от природы имеются все потребные качества —и стойка, и подача; не хватает только дара слова. У этой странной теории много сторонников, преимущественно из числа членов общества покровительства животным. Откровенно сознаюсь, что даже я сам одно время был готов примкнуть к ним.
Большая-же часть охотников по-видимому стоит за парфорс и кнут. Несомненно, что применяемые без жестокости, с толком и кстати, они очень полезны дли дрессировки. Таково мнение Джестера, Обволя, Дитцеля, Блаза, Гудето, Жозефа, Лаваллэ и доктора Пфейля, многочисленные сочинения которого об охоте были переведены почти на все языки. Заурядный любитель обыкновенно немного требует от своей собаки, довольствуясь хорошей стойкой и подачей. Вследствие недостатка специальных сведений и наблюдательности, такой любитель неспособен заметить и оценить резкую разницу между собакой, часто чувствовавшей, острые гвозди ошейника, и баловнем природы, предоставленным его природным способностям. Первая собака отлично ищет, соображается с ветром, не сгоняет бегущих пешком куропаток и фазанов, возвращается по первому свистку, подает по приказанию, ходит в воду во всякую погоду, хорошо отыскивает раненую дичь и остаётся спокойной при выстрелах. Между тем вторая подает, когда ей вздумается, в виде забавы, ищет где хочет и когда это ей нравится, а в воду ходит только в жаркую погоду.
Для подтверждения вышесказанного достаточно следующего примера.
В холодный декабрьский день один любитель убил утку, которая упала в речку. Несмотря на самые настойчивые понукания, его собака в воду не пошла.
По счастью, тут же случился товарищ, собака которого была обучена при помощи парфорса подаче и на суше, и из воды. По приказанию хозяина она немедленно вошла в воду и достала утку.
III.
Я не знаю ни одного средства для исправления такой собаки, оказывающейся идти в воду. Поэтому очевидны преимущества нашего способа дрессировки, влияние парфорса обнаруживается в быстроте подачи, послушании, в поиске и, наконец, во всем поведении . собаки на охоте. Она никогда не войдет в заросль без позволения хозяина, никогда не бросится на выстрелы соседей, и не пойдет искать убитую или раненую дичь, если не услышит: аппорт!
В начале дрессировки не следует заставлять собаку играя носить поноску, — перчатки, платок и т. п.
Это затруднит потом серьёзную дрессировку, т. е. дрессировку посредством парфорса.
Не в обиду будь сказано охотникам, предпочитающим покупать вполне дрессированных собак, собака, воспитанная и дрессированная самим охотником, совсем не похожа на покупную. Отсчитав продавцу несколько сот франков, вы приобретаете лишь тело собаки, но не душу, по крайней мере в данную минуту. В ваших руках купленная собака может быть не будет стоить ни гроша, и принесет вам массу разочарований. Это часто бывает.
Наши богатые охотники часто не имеют понятия о собаке; они даже не понимают, как можно держать её в комнатах, и обыкновенно посылают её на псарню. Наконец, в один прекрасный день вспоминают о собаке и отправляются на охоту, ожидая от неё чудес. Но если собака куплена у сторожа (как это бывает чаще всего), охотившегося с ней только в лесу за кроликами и другой лесной дичью, она будет плохо работать в поле. Привыкнув делать стойки вплотную, она будет слишком близко подходить к куропаткам и сгонять их. Итак, её хозяин купил за свои деньги только огорчения.
Да и как требовать, чтобы чужая собака, для которой вы сами ничего не сделали, слушала вас, исправно работала и никогда не делала ошибок?
Собака дана Богом человеку в помощь. Она — благодетельное существо, в отношении которого мы, ради наших собственных выгод, должны быть заботливы и внимательны. Между тем, хорошо ещё, если её не считают поганым животным, как глупые последователи Магомета. Сколько людей боятся собак и ни за какие деньги не впустят их в свой дом!
В довершение неблагодарности, мы самое слово собака обратили в ругательство. Однако, в интересах справедливости надо сказать, что в последнее время появилось выражение, где слово собака служит похвалой, например, о хорошенькой женщине с вызывающими манерами и эксцентричным костюмом говорят, что elle а du chien!
Первый долг человека, покупающего собаку—постараться сделать из неё друга. Вопрос очень упрощается, если вы воспитываете и дрессируете её сами. Однако, должно сознаться, что воспитание подружейной собаки не шутка, а наоборот, очень серьёзное предприятие. Но если вы сами человек серьёзный, терпеливый, владеющий собой и одаренный большой силой воли, вы неизбежно будете иметь успех, если только ваш ученик хорошей породы и обладает тонким чутьём.
Ваша собака вполне вознаградит вас впоследствии за все ваши труды. Собаки менее неблагодарны, чем наши сыновья, воспитание которых разоряет родителей. Св. Иеремия сказал: canis gratus est et memoria tenet (собака благодарна и памятлива), и это совершенно справедливо.
Верьте мне, что хорошая собака доставит вам несравненные наслаждения, понимая ваш малейший знак, читая у вас в глазах.
Если, случайно, вы не хотите возиться сами с обучением подаче, что очень жалко, я молю св. Губерта, чтобы этим занялся не сторож, а его жена. Здесь, как во многих других случаях, женщины делают дело лучше нас. Говорю это мимоходом по адресу моих возлюбленных собратий не прекрасного пола.
Вот еще полезный совет.
Поручая собаку дрессировщику, не забудьте передать ему свисток, который вы заберёте потом вместе с собакой.
Пользу этой меры понять нетрудно.
По окончании домашней дрессировки, когда собака послушна, исправно подаёт по приказанию подачи и слушается зова, ведите её в поле, чтобы посмотреть, есть ли у неё расположение к охоте, ищет ли она дичь. Первое испытание делается без ружья; это лишь опыт.
Иногда собака, бывшая неподатливой при дрессировке, в поле сначала оказывается трусливой, робкой и не обращает внимания на показываемую ей дичь. В таком случае надо вооружиться большим терпением.
Лучше всего я поясню это бывшим лично со мной примером.
Когда я прибыл в Компьен в качестве главного надзирателя, у меня был хороший брак, но уже слишком одряхлевший.
В преёмники ему я воспитывал щенка французской породы, родители которого были известны с отличной стороны всем служащим в лесничестве. Когда собаке минул год, её домашняя дрессировка не оставляла ничего более желать.
Тогда, сообразно предписаниям моей школы, я повел её на поляну, засеянную хлебом для корма дичи, именно для фазанов. Мой ученик не захотел искать и все время оставался сзади меня. Я вернулся домой не особенно довольным, но не отчаивался. На следующий день я снова проделал тоже взяв с собой свою старую собаку, рассчитывая на действие хорошего примера.
Я много раз возобновлял опыты, но молодая собака постоянно чистила мне пятки. Но я не отчаивался, упорно веря в своего Медора, который был очень красив. Я брал его с собой всякий раз, как выходил с ружьём. Мне приходилось охотиться со сторожами, у каждого из которых было по собаке. Все это время Медор ходил за мной и не работал, как и в первый раз. Наконец, в одно прекрасное утро, в редком посеве гречи, поеденной кроликами, передо мной поднялся фазанёнок и переместился шагов за сорок. Медор стрелой бросился за птицей. Я тотчас и к своему великому удивлению увидел, что он ищет и тотчас делает отличную стойку. Я разглядел притаившегося фазанёнка и убил его; Медор бросился на него, схватил и подал мне. Радость мою можно было сравнить только с радостью при первом убитом мною вальдшнепе. Лишь первый шаг труден; с этой минуты мой ученик сделал быстрые успехи и стал превосходной собакой.
Это ясно как день доказывает, что никогда не надо отчаиваться в молодой собаке, некоторые из них начинают охотиться очень поздно.
IV.
Далеко не все охотники способны выдрессировать подружейную собаку. Многие не желают этим заняться; многим не хватает опытности. Только избранные охотники обладают всеми качествами, потребными для воспитания собак, доводимого до совершенства. Такой охотник должен отлично стрелять и уметь соображаться с темпераментом и характером своей собаки, чтобы извлекать из них наибольшую пользу. Подобные люди теперь редки, теперь стараются лишь убивать как можно больше дичи, при помощи дальнобойных ружей и хорошо приготовленных патронов, и пренебрегают правильной охотой с собакой, выдрессированной самим охотником.
Количество хороших собак французского происхождения уменьшается в обратном отношении к количеству искусных стрелков, число которых у нас ежедневно возрастает. Поэтому нечего удивляться, что любители, дорожащие прежде всего удобством, получают своих собак из-за границы, и что эти собаки мало-по-малу вытесняют наших, имеющих однако свои достоинства.
С тягостным чувством вижу я, как на наших выставках английские собаки занимают почётные места, наши же по видимому их недостойны.
Я недавно показывал г. Эрнесту Белькруа работу одного французского брака, с коротким поиском, самой обыкновенной наружности. Не думаю, чтобы мой ученый друг видал лучшую собаку в течение всей своей долголетней практики. Поэтому напрасно было-бы отчаиваться в наших туземных собаках.
Придется-ли мне видеть, что кто либо из наших известных охотников будет достаточно мужествен и заступится за наших собак? Это во всяком случае было бы весьма кстати и очень патриотично.
К сожалению, в настоящее время мы слишком ценим то, что дорого и получается из за границы, и забываем, что наши собаки служили нашим отцам, которые охотились лучше нас, хотя и не производили боен с загонщиками. Подружейная собака появилась в Европе прежде всего во Франции, и уже отсюда перешла к немцам и англичанам; не надо забывать этого исторического факта.
По нашей системе дрессировку начинают дома и лишь после тщательного изучения темперамента и нервной системы ученика. Прежде всего мы займемся подачей. Это главнейшая часть дрессировки, так как подача служит для укрепления стойки, как будет видно дальше. Само собой разумеется, что вы уже вполне подружились с своей собакой; она вас любит и не боится. Бесполезно описывать приборы, необходимые для дрессировки.
Парфорс, сворка, рогатка, кнут — всё это вам известно и подробно описано в Le nouveau traité des chasses a courre et a tir, par. A. de la Rue et de Cherville, продающемся y A. Gain, rue des Ecoles, 82, Paris. Отсылаю читателя к этому руководству. Между прочим, я советовал бы обертывать кожею кролика ту часть рогатки, которую собака должна брать в рот. Но если заметят, что она жует кожу, что означает склонность мять дичь — хорошо будет заменить кожу тонким листом свинца. Хлыст и плеть я предпочитаю кнуту, которым можно повредить собаке глаза. Ежедневно достаточно двух уроков; большее число их может утомить собаку, надоесть ей и сделать её робкой. В продолжение всего обучения полезно обращаться с учеником мягко, хвалить, почаще ласкать его. Не забывайте лакомств; маленькие подарки поддерживают дружбу. Когда вы являетесь со всеми вашими орудиями пытки, пусть собака не смотрит на вас, как являющегося пытать её палача. Весьма существенно, чтобы собака вас понимала; абсолютно необходимо, чтобы она знала за что ее наказывают, если она проштрафилась, и за что награждают, если вела себя хорошо. Наказание должно быть налагаемо немедленно за проступком.
Мы постоянно видим, как охотники не вовремя бьют своих собак. Положим, она уходит слишком далеко и начинает вольничать; её зовут свистком и голосом, но тщетно. Наконец, она решается вернуться. Как же её встречают?— ужаснейшим градом ударов кнута. Между тем, здравый смысл подсказывает, что не следовало бить собаку, которая в конце концов всё-таки послушалась.
При следующем проступке, умная и памятливая собака вернётся после усиленных просьб, но будет держаться на приличной дистанции от хозяина и медленно приближаться, чтобы дать ему время успокоиться. По моему мнению, в этом случае, как и во многих других, собака ведёт себя умней хозяина.
Я забыл сказать, что до обучения подаче, следует приучить собаку к аппелю. Для этого её ведут гулять, привязав к парфорсу веревку от 15 до 20 метров длиной.
Всякий раз, как собака отойдет и вы желаете вернуть её, свистите и подымайте руку, быстро опуская её, наступив в то же время ногой на веревку. Собака, почувствовав толчок, обыкновенно возвращается и получает какое-нибудь лакомство; если же она медлит, вы тянете её к себе за веревку. Ручаюсь, что после дюжины таких уроков, собака будет аппелиста.
Собаки, как и люди, родятся с разными характерами: одна — привязчива, покорна и мягка; другая — горда, непослушна и своевольна. Нередко в одном и том же помёте из трёх собак нет и двух схожих по душевным качествам и по внешности. Отсюда вытекает необходимость изменять свои способы действия сообразно природе ученика. Бессмысленно было бы обращаться с покойной и доброй собакой также, как со злобным, скалящим зубы животным. Это азбучная истина.
Говорится: chassez le naturel, il revient au galop. По отношению к собаке эта пословица не всегда верна —при уме и доброй воле собаку можно отучить от многих дурных привычек. Уже одной этой способности довольно, чтобы утвердить за собакой высокое и почетное место, занимаемое ей в ряду животных, хотя Дюма-сын и смеется над всем светом, ставя кошку выше собаки.
Первый урок состоит в том, что на шею собаки надевают парфорс со своркой около 3-4-х метров длиной. Собаку зовут, тяня к себе и говоря: иси, иси! Каждый раз, как она охотно повинуется, ее ласкают и награждают. Первый урок должен продолжаться всего несколько минут; в день можно давать два урока. Когда ученик начинает хорошо приходить на зов, приступают к обучению подаче; это часть дрессировки гораздо серьезнее.
Если вам нравится этот проект, то по возможности, поддержите финансово. И тогда сможете получить ссылку на книгу «THE IRISH RED SETTER» АВТОР RAYMOND O’DWYER на английском языке в подарок. Условия получения книги на странице “Поддержать блог”